LawPay be able to split up a single payment in TS to multiple clients regardless of how the clients are set up or related

currently you can only split a payment up if the client is set up a particular way to link the clients together. This almost never happens and it would be better to be able to split payments up to whichever clients you want to choose in your database.